Acting (Disguise)
When impersonating a specific individual (rank 5 emphasis ability) like say... the Emerald Champion if they don't penetrate the TN of the disguise is the Raw Awareness roll to recognise calculated from the impersonated person's Glory?

The rules do not provide any explicit answer to this question. However, in my games I would say that the answer is yes, you are recognized as the person you are pretending to be and get all the attendant social bonuses. However, things will get a bit more complicated once you start dealing with Glory based Techniques, Advantages, and Disadvantages - and they should probably be delt with on a case by case basis.